Blog de Mouss

FLtune est un projet Open Source pour la communauté FramaKey !

C’est un petit « soft » pour simplifier le paramètrage du menu de la FramaKey : le FramaLauncher

FLtune est écrit en Python (et wxPython), distribué en Open Source sous licence GPL. De plus il est portable et discret.

Discussion du développement sur le forum FramaKey.

ATTENTION :

Dorénavant, la DLL MSVCR71.dll est en téléchargement séparé pour correspondre à licence GPL.

La DLL MSVCR71.dll est la propriété de Microsoft en libre distribution. cliquer pour télécharger la DLL
Cette DLL est à placer dans le même dossier que FLtune.exe si nécessaire.

1. gabischatz dit :

   21 août 2009 à 23 h 22 min

   Hi habe die frenchFL.lng versucht zu übersetzen in deutschFL.lng
   einige Wörter konnte ich nicht in Gooogle finden
   Mfg.Lutz Müller
   [IHM]
   title=FLtune
   version=Version 0.2.5
   built=Built on 2006-08-23 by Adrien Macek
   [MENU]
   menufile=Datei
   menulang=Sprache
   menuhelp=Hilfe
   topen=Öffnen
   hopen=Öffnen der Konfigurationsdatei
   treload=Sicherung laden
   hreload=Hier mit laden aus dem Menü
   exit=Beenden
   tsite=WebSite
   hsite=Versionshinweise
   ttuto=Tutorial
   htuto=Das Tutorial hilft Ihnen bei diese Software
   tabout=Über…
   habout=Zeigt Informationen zu dieser Software
   ;Übersetzung Blasen Beihilfen auf die Schaltfläche Bilder
   [BTNIMG]
   addprog=Programm hinzufügen
   addsubmenu=Untermenü hinzufügen
   addsep=Trennzeichen hinzufügen
   adddir=Ordner hinzufügen
   addurl=PortableFireFox Link hinzufügen
   addmulti=Hinzufügen von mehreren Aktionen (mehrere Aktionen, in einen Eintrag)
   additemclose=Menüpunkt « Schließen » hinzufügen
   additemrefresh=Menüpunkt hinzufügen
   del=Ausgewählten Menüpunkt löschen
   copy=Menüpunkt kopieren
   cut=Menüpunkt ausschneiden
   paste=Menüpunkt einfügen
   save=Menüpunkt speichern
   down=nach unten
   up=nach oben
   delsubmenu=Untermenü löschen
   renamesubmenu=Menü umbenennen
   rightmenu=Leiste rechts neben dem Menü
   leftmenu=Leiste links neben dem Menü
   delimgbar=Löschen des Bildes
   ;Übersetzung der Tasten (t=text, h=help bull)
   [BUTTON]
   tleftmenu=Links
   hleftmenu=Öffnen Sie das Menü auf linken Seite
   trightmenu=Rechts
   hrightmenu=Öffnen Sie das Menü auf rechten Seite
   tdoubleclic=Doppelklicken
   hdoubleclic=Konfiguration PortableFramaKey,doppelklicken Sie auf das Icon im Systray
   tglyph=Auswahl
   hglyph=Konfiguration glyphs: Software / Export
   tpropprog=Durchsuchen
   hpropprog=Programm auswählen
   tpropfile=Datei
   hpropfile=Wähle Parameter für Datei (Beispiel: ein mp3 für Coolplayer)
   tpropdir=Ordner
   hpropdir=Wähle einen Ordner Parameter (zB. um Datei zu erforschen)
   tbarfont=Wahl der Schriftart
   hbarfont=Wahl der Schriftart für den Titel der vertikalen Balken im Menü
   tbarbegincolor=Farbe Farbverlauf Anfang
   hbarbegincolor=Wahl der Farbe für den dÚbut des Farbverlauf der vertikalen Balken im Menü
   tbarendcolor=Farbe Farbverlauf Ende
   barendcolor=Wahl der Farbe für das Ende der Farbverlauf der vertikalen Balken im Menü
   tsepfont=Wahl der Schriftart
   hsepfont=Wahl der Schriftgröße
   tseplcolor=Farbe Farbverlauf Anfang
   hseplcolor=Farbewahl für den Farbverlauf
   tseprcolor=Farbe Farbverlauf Ende
   hseprcolor=Farbewahl der für das Ende des Farbverlauf
   tsepfcolor=Farbe der Linien
   hsepfcolor=Wahl der Linienfarbe in der Auswahl

   ;Übersetzung von Texten (static) (t=text, h=help bull)
   [TXT]
   tpropnom=Name:
   hpropnom=Name wird affischen im Menü
   tpropparam=Parameter:
   hpropparam=Geben Sie einen Parameter für das oben
   tpropprog=Datei:
   hpropprog=hpropprog wählen Programm Tablle
   tpropsubmenu=Untermenü:
   hpropsubmenu=Untermenü wählen
   titlebar=Titel anzeigen, wenn kein Bild
   sepalign=Ausrichtung
   sepstyle=Style
   sepgradient=Stil Farbverlauf:
   sepfadewidth=Linienbreite:
   ;Übersetzung von Führungskräften
   [BOX]
   timg=Ausrichtung der Leiste
   himg=Speichern Sie das Menü Um einen aperþu insgesamt lassen sich innen.
   tsep=Ausrichtung der Trennzeichen
   hsep=Für ein aperþu, sichern Sie Ihr Menü direkt zeigen.
   prop=Menüpunkt
   ; submenu Begriff dÚjÓ utilisÚ in meinem Programm
   submenu2=Unter Menü
   ; Übersetzung Spin
   [SPIN]
   glyph=ändern icon
   img=Erweitern oder die Größe der Leiste
   ;Übersetzung Textbox
   [TBOX]
   nnom=Name im Menü
   param=Geben Sie einen Parameter oder wählen die Schaltfläche unten
   prog=Programm ausführen
   titlebar=Titel der in der vertikalen Leiste, wenn man nicht zu Bild
   ; Übersetzung von Multiple-Choice –
   [CHX]
   propsubmenu=wählen unter Menü
   submenuedit=bearbeiten Untermenü
   sepstyle=Auswahl des Stils Trennzeichen
   bargradient=Auswahl des Stils Farbverlauf Farben der Balken senkrecht im Menü
   sepgradient=Auswahl des Stils Farbverlauf Farben Seperateur.
   ;Übersetzung des PANEL
   [PANEL]
   bar=Um einen aperþu insgesamt, speichern Sie und zeigen Sie das Menü.
   ;Traduction CHECKBOX
   [CHK]
   tbarvisible=Sichtbar
   hbarvisible=Bitte um die Symbolleiste, um sie zu tun verschwindet tree.
   sepfade=Merkmale (Spitzen)
   ;Übersetzung Blasen von Beihilfen auf Bilder
   [IMG]
   bar=Klicken Sie hier, um ein anderes Bild zuwählen (X * 600px)
   ;Traduction des boites des dialogues
   [DLG]
   bar=Bild auswählen X * 600 (*. bmp)
   moldconf1=Klicken Sie auf Ja, um Ihr Konfiguration abzuschließen ..
   moldconf2=So verlieren Sie das aktuelle Menü wird austauschen der prÚcÚdent gespeichert.
   moldconf3=Keine Rückkehr in arriÞre möglich.
   moldconf4=Sind Sie Sicher Sie laden prÚcÚdent Menü gespeichert?
   toldconf=Laden
   errorold=Fehler beim Kopieren der original Datei
   errorold2=Fehler
   chxfile=Wähle eine Datei
   submenu=Geben Sie den neuen Namen
   submenu2=Menü umbenennen:
   mpath1=Datei oder Ordner, den Sie gerade auswählen befindet sich nicht auf Ihrem USB.
   mpath2=Die Datei oder der Ordner ist nur dann verfügbar, wenn die Clu ist angeschlossen ist an PC.
   tpath=Datei oder Ordner aus Clu USB
   param=Auswahl einer Datei
   prog=Wählen Sie eine Datei
   mprog1=Die Anwendung, die Sie ausgewählt haben befindet sich nicht auf Ihrem USB.
   mprog2=Die Anwendung ist nur dann verfügbar, wenn die Clu ist connectÚ Ó PC.
   tprog=Application aus Clu USB
   nup=Du musst sÚlectionnÚ ein Element in der Liste, um zu reiten.
   tup= Keine Menüpunkt Selectiert
   mdown=Du musst sÚlectionnÚ einen Eintrag in der Liste, um den Ausstieg.
   tdown= Keine Menüpunkt ausgewählt
   action=Wählen Sie eine Datei
   addIco=Symbol hinzufügen (*. bmp in 16 * 16) oder ein Stab supplÚmentaire Icon (*. bmp 16 oder X * X ist die Breite des Bildes))
   ;Fehlerdialog eigenschaft
   [ERROR]
   msgSkin1=Fehler beim Laden von Skins.
   msgSkin2=VÚrifier die Architektur der Clu.
   titleSkin=Fehler geladen.
   msgIco=Das Bild muss 16pixel hoch.
   titleIco=Fehler Höhe von Bild
   ; Übersetzung ctrl box
   [Ctxt]
   prog=Neues Programm
   lien=Link http
   dir= »Neuer Ordner »
   submenu=Neues Menü unter
   multi=ActionsMultiple
   exit=Beenden
   reload=& Menü laden
   ; Übersetzung des’ Über ‘
   [ABOUT]
   text1=FLtune ermöglicht es Ihnen, das Menü Ihres PortableFramaKey anzupassen.
   text2=Programme hinzufügen, ändern Symbole, etc. …
   text3=finden Sie auf der Website http://www.framakey.org
   Text4=
   ; Übersetzung der Nachrichten in der Statusleiste
   [STATUS]
   nodetect=Clu dÚtectÚ nicht! Datei-> Öffnen und sÚlectionner eine Datei conf
   detect=Ihre Clu Utu dÚtectÚ auf
   errorload=Fehler! FLtune nicht mit der Architektur Ihrer Clu
   paste=Es gibt keine ÚlÚment Ó kopieren
   save=Menü und Symbole, speichern sauvegardÚs und rechargÚs!
   open=Öffnen
2. Mouss dit :

   22 août 2009 à 8 h 26 min

   Merci pour cette traduction
3. Mouss dit :

   23 août 2009 à 8 h 45 min

   Je me rend compte qu’il manque quelques textes qui ne sont pas traduit dans mon interface ! faudrait que je corrige ces éléments.
4. Framakey Ubuntu Remix: 100% portable 100% libre et multiplateforme aussi un peu | Vincent Mazenod, aka mazenovi, aka voisin de gennetines dit :

   12 octobre 2009 à 19 h 06 min

   [...] FLTune [...]